piątek, 25 listopada 2011

Iris Murdoch „Czarny ksiażę”, „Henryk i Kato”, „The Philosopher's Pupil”

Murdoch Iris; Czarny książę;
Doskonałość jest nagłą rozpaczą. Nagła rozpacz. Nie ma nic wspólnego z czasem.

Murdoch Iris; Czarny książę;
Wybór miejsca, w którym się zwymiotuje, jest zawsze sprawą po ludzku ważną i może nadać dodatkowe dręczące rozmiary upokarzającej grozie nagłych torsji. Nie na dywan, nie na stół, nie na suknie pani domu.




* * *
Murdoch Iris; Henryk i Kato;
... oto cierpię. Czy to pojęcie jest wyuczone? Nie był pewien. Chrześcijaństwo przekazuje je nawet chłopom. Chrystus cierpiał, w tym cały sens. Ale jakiż bezsensowny sens. Jakąż samolubną czynnością jest cierpienie. Buddyzm odnosi się do niego z pogardą.

Murdoch Iris; Henryk i Kato;
Kiedy ludzie zaczynają mówić, że prawda jest złożona, zwykle zaczynają kłamać.

Murdoch Iris; Henryk i Kato;
Pamiętasz świętego Jana od Krzyża? Tam gdzie kończą się wyobrażenia, wpada się w przepaść. Ale jest to przepaść wiary. Kiedy już nic nie pozostaje, nie pozostaje nic prócz nadziei.


* * *
Murdoch Iris; The Philosopher's Pupil;
You know why… The guards in the concentration camps realized with joy that they DIDN'T CARE. They had been afraid that they would care. But they found, they didn't, they were free.

Murdoch Iris; Philospher's Pupil;
… narcissists can look after others because they are content with themselves. They are creative, imaginative, humorous, symphatetic. Those who lack narcissism are resentful envious pushs. It is they who try to give it a bad name.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz